Unser neues Leben in Canada. Hier möchte ich erzählen wie es uns ergeht und was wir so erleben.
Montag, 28.04.2008
Heute geht unser Abenteuer Kanada los. Verdammt aufgeregt mit gaaanz wenig Schlaf werden wir um 6 Uhr von meinen Freundinnen Birgit und Heidi, sowie Birgits Mann Georg zum Flughafen gebracht. Wir hatten ja NUR 7 Gepäckstücke und die 2 Flugkennels *lach* Wir kamen am Flughafen an, und schon ging der Streß los.
Am Schalter die junge Frau sagte statt *guten Tag* erstmal *Oh mein Gott* Hab ihr dann mal gleich Pause genehmigt nachdem sie mit uns fertig ist, großzügig wie ich bin *zwinker* War schon ein Drama bis alles seine richtige Nummer hatte, und die Koffer auch Koffer waren und die Kennels dann Kennels. Irgendwie hat das der PC immer durcheinandergeschmissen (übrigens war von Anfang an noch ne Kollegin dabei, damit ja alles seine Richtigkeit hat. OK, dann hies es schon die Mädels in die Kennels setzen und da wo Pauline außen draufsteht auch Pauline reinsetzen. Die freundlichen Herren vom Übergrößengepäck waren hin und weg von den beiden. Sobald sie im Flieger an ihrem Platz stehen gibts nochmal frisches Wasser mit Eis. Danach mussten wir erstmal unser Übergepäck bezahlen damit wir unsere Tickets bekamen. Waren ja nur 390 Euro *gröhl* Der Herr am Schalter fragte wieso wir so viel hätten, wir würden doch wohl nicht auswandern. Na doch sagten wir. OH, das ist aber ungewöhnlich. Sie hätten in letzter Zeit ja oft Auswanderer aber da wäre immer ein Fernsehteam dabei. Na toll *grummel. Wir mussten dann auch schon zum Einchecken. Echt tränenreicher Abschied und meine Freundin Birgit sagte dann *nun hau endlich ab* OK, ohne umzudrehen ab durch die Schläuse. Nochmal umdrehen war einfach nicht drin. Im Flieger erstmal gefragt ob die Mädels an Board sind. Sofort wurde nachgefragt und bestätigt die Mädels sind im Gepäckraum der Crew weil noch große Hunde an Board sind damit sie keine Angst bekommen. Ist das nicht niedlich??? Während dem Flug macht man sich schon Gedanken was man da grade macht, aber es fühlte sich ok an. So, nach 9 Stunden Flug endlich in Calgary gelandet muss man erstmal durch die Immigration durch. Daaaaas dauert. Dann bekam Kalli seine *offizielle Arbeitserlaubnis* und wir konnten Gepäck holen. Alles eingesammelt (nun waren wir ja nur zu 2. und das ist dann deutlich schwerer als in Frankfurt zu 5.) und nach den Mädels gesucht. Ein netter Mann hat sie bewacht und ihnen auch gerade Wasser gegeben.
Nun mussten wir durch den Zoll. Ich glaub die waren froh das wir die Mädels hatten, so konnten sie uns an den Tierarzt schicken und nicht sich überlegen ob sie uns kontrollieren sollen. Ging ratzfatz, er hat die Stempel kontrolliert, in die Kennels geschaut, 16,35 CAD gewollt und fertig waren wir. Am Ausgang wartet Kallis deutscher Kollege auf uns. Wir alles ins Auto geladen und los zur nächsten Grünfläche. Da angehalten und die Mädels rausgelassen. Beide haben ihre Geschäfte erledigt und keine hatte in den Kennel gemacht (brave Mädels). Nn ging es in unsere *neue Heimat*. Beim Chef angekommen eine herzliche Begrüßung von allen, und jedem wurde man vorgestellt, selbst Freunde vom Chef warteten aus uns um uns in Canada willkommen zu heissen. Und jeder lobte mein *gutes* Englisch* (boah was können die lügen) Dann hat uns Chef angesehen das wir ziemlich platt waren und uns ins Motel gebracht damit wir uns ausruhen können. Sind erstmal mit den Mädels ein ganzes Stück gelaufen und haben sie toben lassen, sie waren ja sooo brav. Alle die sie sehen sind hier begeistert. Mal hoffen das es so bleibt und wir leicht ein Haus finden. Wir sind dann um 17 Uhr kanadischer Zeit auf unsere Betten gefallen und haben 15 Stunden geschlafen. Dann ging es uns wieder gut. 29.04.2008 Heute morgen gab es ein schnelles Frühstück von der Tankstelle um die Ecke *lach* Coffee to go und ein Sandwich. Um 11 Uhr wurden wir abgeholt von einer Bekannten vom Cheffe und es ging los wichtiges zu erledigen. Die Mädels im Kennel dabei. Erst Sozialversicherungsnummer holen für Kalli, dann Bankkonto eröffnen, danach Prepaid-Handy holen, Einkaufen und zwischendrin immer mal wieder ne Runde mit den Mädels gehen und was Essen. Wir waren dann glücklich um 19 Uhr wieder daheim und fix und alle. Ich glaub ich Canada kocht kein Mensch. Die sind alle bei Tim Horten, Subway oder wie auch immer die alle heissen. Echt der Hammer. Ach ja, kleinste Verpackung Butter sind 500 Gramm. Hab zu Kalli gesagt das ich unsere Tupper-Butterdosen gleich mal aufn Müll schmeissen kann, da passt ja nix rein. Kaffee fängt bei nem 1/2 Liter an, drunter machen die das hier nicht. Du kaufst einmal son nen Plastikbecher mit Deckel und den lässt du dann immer wieder für 1,36 CAD füllen. Echt coool. Haben schonmal Toaster und Bügeleisen gekauft. Brauchen wir eh, und was soll ich mich da mit Reisebügeleisen rumärgern? Ach ja, dann noch nen Topf und ne Pfanne und Besteck weil ich sonst kotzen müsste bei dem Zeug das hier in den Schränken steht. Also sauber ist anders. Aber es war hier im Ort das einzige Motel das Hunde aufgenommen hat. Also was will man machen. Geht auch rum. Man muss sich nur zu helfen wissen. 02.05.2008 So, nun sind wir schon ein paar Tage hier, die ersten Eindrücke haben sich gesetzt, und ja, es gefällt uns. Wir waren schon Großeinkauf machen und natürlich mussten ein paar typische kanadische Sachen gekauft wie Root Beer (lecker, und völlig alkoholfrei aber auch mionnen von Kalorien). Mit dem Motel kann ich mittlerweile ganz gut leben, die Mädels fühlen sich wohl und das ist die Hauptsache. Gassigehen ist hier auch kein Problem, vieeeeeeel weites Land *lach*
Gestern abend waren wir Autos anschauen und die Wahl viel bis jetzt auf nen Chevi Equinox LT in schwarz. OK, alles andere ist für MICH ja auch keine Farbe *lach* Mal sehen, heut abend machen wir Probefahrt.
Haben die Bekannten ausm kanadischen Forum gestern zum 1. Mal getroffen und fanden uns auch auf Anhieb sympatisch. Hatten beim Autoschauen vieeeel Spaß und waren danach noch bei Markus und Olga zum Chilli-Essen eingeladen. Das machen wir sicher öfter. Markus ist Automechaniker und hat beim Kauf und der Suche uns schon übers Internet Hilfe angeboten die wir dankbar angenommen haben. Nun wird sich heute entscheiden ob es *unser* Auto wird. Meinen Dodge Nitro hab ich mir erstmal abgeschminkt da er noch so neu aufm Markt ist das man ihn noch nicht vernünftig gebraucht bekommt. Aber der Chevy ist auch supi. Und hat ne Menge Platz. Übrigens sind die Kanadier alles ein bisschen crazy. Morgens ist noch Eis auf den Pfützen und mittags sind 16 Grad. Da rennen die in kurzen Hosen, Tops und Flip Flops rum. Also wirklich bekloppt. Kalli hatte gestern seinen 1. offiziellen Arbeitstag und es hat ihm Spaß gemacht. Ich bin glücklich das ich hier im Motel Internet habe. So bin ich nicht gaaaaanz allein den Tag über. Unser Container ist nun in Montreal gelandet und wird per Truck nach Edmonton gebracht. Da müssen wir ihn dann am 07.05.08 beim Zoll in Empfang nehmen und er wird dann mit dem Truck weiter nach Innisfail gebracht. Da haben wir dann 3 Stunden zum Entladen. OK, hört sich knapp an, aber zum Beladen hatten wir auch nur 3 Stunden, und da musste man ja planen was wo und wie eingeladen wird.
Montag, 05.05.2008
Die 1. Woche ist um, und vieles ist geschafft. Wir sind richtig stolz was wir schon alles auf die Reihe bekommen haben. Gestern haben wir unsere canadischen Führerscheine (vorläufige, bis die Scheckkarten fertig sind) bekommen. Da wird ALLES auf der Zulassungsstelle gemacht. Vom Sehtest (heee ich hab bestanden und brauch zum fahren keine Brille) bis zum Bild. Kostet 29 CAD und muss alle 2 Jahre verlängert werden (wie bei echten Canadiern). Einzig dooofe ist, Motorradführerschein wird NICHT umgeschrieben, muss man nochmal machen. Aber wohl nicht sooo schwer. Heben wir uns mal für *später* auf, ist in Moment nicht wichtig. So, mit diesen Führerscheinen können wir heute unser Auto versichern und doch hoffentlich auch heute holen. *freu* ENDLICH darf ich dann auch wieder fahren. In Moment kriegt Kalli ja immer Autos aus der Firma (was grad frei ist) die dürftest in Germany nicht mal starten sooooo laut sind die *lach* Haustechnisch ist auch entschieden das wir das Reihenhaus nehmen, nun geht es nur noch darum ab wann wir reinkönnen. Die Besitzer kommen heut erst ausm Urlaub wieder. Also Daumen drücken. Wir würden gerne diese Woche schon (sind natürlich noch nicht alle Formalitäten erledigt, aber das es erstmal wie Miete zählt). Der Container ist sicher überm großen Teich in Montreal angekommen, und nun auf dem Weg nach Edmonton. Wäre jetzt natürlich super wenn wir gleich ins Haus, und nicht erst in ne Lagerhalle räumen könnten. Aber auch das kriegen wir irgendwie auf die Reihe. Ich trau mich sogar zu reden. Alle sind freundlich und machen Scherze. OK, verstehen tu ich sie, aber selber machen fällt noch schwer. Obwohl, manchmal klappt auch das. Kallis Chef fragte ob ich gerne koche, darauf sagte ich das Kalli gut kocht. Und er fragte *Echt?* Darauf sagte ich *Look at me* Na und schon hatte ich die Lacher auf meiner Seite. Chaka, es geht doch *grins* Die Mädels haben ihren Rhytmus gefunden (irgendwie anders wie in Germany) aber gut. Pauline hatte sich ja bei Kerstin von Oma Tina abgeschaut vor und nach ihren Geschäften zu scharren. OK, mittlerweile macht sie das wie ein Brummkreisel und ich lach mich immer schief. Nun fängt Lisbeth mit Dominanzverhalten an und pinkelt ÜBER Pauline. Und dann scharrt sie auch. Genau 1 Mal. Das sieht aus. Ich glaub sie weiss nicht WARUM sie es macht, aber sie macht halt *lach*
Donnerstag, 08.05.2008
So, Auto ist gekauft *JUHU* und ich bin wieder mobil. Schon komisch wenn man immer loskonnte wie man wollte und nun in der Warteschleife ist. Aber DAS ist er:
Gestern waren wir dann auch mal gleich in IKEA. Wir sollen ab Freitag ins Haus können, und da brauchten wir so ein klitzekleines bisschen was *lach* Matratze mal zumindest (kommt dann ins Gästezimmer) und Deckbetten und Kopfkissen und Bezüge. Und Teller und Tassen *grins* Ach ja, und da Tisch und Stühle nicht ins Esszimmer passen, haben wir gleich noch 4 Stühle und einen Tisch gekauft. Wenn wir schon mal da waren *lächel* Bett hätten wir auch gerne gekauft, ging aber nicht ins Auto. Und liefern tun sie nicht 150 km weit *augenroll* Ist doch HIER keine Entfernung *lach* Nun hoffen wir das es morgen wirklich klappt das wir ins Haus können. Und der Container könnte dann bitte am Montag da sein, dann wäre es perfekt find ich. MEHR würden wir gar nicht wollen *lach*
Ach ja, ich weiss bei euch sind grad so um die 25 Grad. Gestern hatten wir noch 15 Grad hier und strahlender Sonnenschein. Und eben in Moment????

Montag, 12.05.2008
Nun sind wir am Samstag ins Haus umgezogen. OK, alles noch ein bisschen spartanisch aber der Container ist auf dem Weg *so Gott will* Wir haben uns eine Essecke gekauft (die alte ist zu gross) und Kalli hat sie aufgebaut. Ich hab mich mit unseren 7 Koffern und dem Krimskrams den wir schon gekauft haben rumgeschlagen. Aber es wurde ganz gemütlich bis jetzt.
Cheffe bei der Arbeit:
Das Chaos:
Ah, so ist schon schöner:
Die Damen begehen ihr Revier:
und verkündet *WIR SIND DA*
Wir fühlen uns wohl, es geht uns gut und alles geht nun seinen Gang. Telefon, Internet und Kabelfernsehen ist beantragt und wird morgen geliefert.
14 Tage sind wir nun schon hier, und wir sind glücklich und zufrieden.
Dienstag, 20.05.08
Nun sind wir schon die 3. Woche da, und es ist wie wenn wir schon vieeeel länger da wären. So langsam spielt sich alles ein. Alles kriegt seinen gewohnten Gang. Einkaufen ist nicht mehr soooo aufregend das man nicht weiss was man sagen soll. Ach, es ist einfach herrlich. Nachbarn haben uns mit Muffins *welcome* geheissen und alle bieten Hilfe an. Einziger Wermutstropfen ist unser Container. Am letzten Donnerstag ist er in Edmonton eingetroffen und wir waren beim Zoll mit unserer Packliste. Darauf stand brav auch *Dogfood* Hab ich ja bei der Spedition nachgefragt und bekam zur Auskunft das man für den Eigenbedarf für ein 1/2 Jahr mitnehmen darf. OK, beim Zoll hies es nun der Container wird dabehalten, kommt in ein Ware-House und wird ausgepackt. Das Futter rausgeholt und dann können wir ihn haben. Ich war mehr wie den Tränen nahe. Aber nützt ja alles nichts. Nun hoffen wir das sie nicht sonst noch was zu beanstanden haben (weiss mans?). Beim Spediteur nachgefragt bekam ich dann die lapidare Antwort das wir ja gegen das Einfuhrverbot von Fleisch verstossen würden. HALLO? Kennt jemand vegetarisch ernährte Hunde? Ich nicht. Aber nutzt mir nun alles nichts, Spediteur ist weit weg und wir sind hier. Hoffen das wir ihn am Wochenende bekommen. Also bitte Daumen drücken. Am Samstag hatte wir ein kleines Date mit Deutschen die im August nach Red Deer gezogen sind. Wir haben sie auf nen Kaffee besucht und gestern waren sie unsere 1. Gäste bei uns. OK, Teller mussten sie mitbringen weil wir nur 2 haben. Aber das ist hier alles eh nicht sooo wichtig. *easy going* Wir hatten einen supernetten Abend mit viel Spaß und dumm Gebabbel. Und es werden noch viele weitere folgen *sicher bin* Kalli hat im Garten angefangen *auszuheben* Also die obere Schicht mal abzutragen von dem ekligen Siff. Wir haben von Nachbarn erfahren das in dem Garten ein Rottweiler, ein Husky und ein Wolfshund gehalten wurden. Gleichzeitig und NUR im Garten. Dementsprechend sieht er halt auch aus.

Nach getaner Arbeit ist gut Ruhen

Wir sind immer noch am überlegen was und wie wir ihn anlegen wollen. Haben nun besprochen das wir erstmal Rindenmulch drauftun und dann gemütlich überlegen wie er gestaltet werden soll. Aber auch das macht Spaß *lach*
So, das waren mal wieder die neuesten Neuigkeiten.
Montag, 26.05.2008
Heute vor 4 Wochen sind wir gelandet. Fast genau um die Zeit. Was waren wir aufgeregt, was haben wir uns alles vorgestellt und ausgemalt, was hatten wir auch ein bisschen Angst das unsere Vorstellungen ZU rosig sein könnten. Vier Wochen später sind wir ganz entspannt. Wir haben schon ein bisschen Routine im einkaufen und im Alltag, man unterhält sich mit den Nachbarn, beim Einkaufen oder einfach so unterwegs wird man angesprochen. Die Mädels sind überall der Renner hier. Hab auch noch keine anderen Möpse gesehen hier. Ein kleiner Wermutstropfen ist, das ich wohl nicht arbeiten darf hier bis wir Permanent Residence haben. Hatten wir vermutet das es vorher nicht klappt, aber man soll ja die Hoffnung nicht aufgeben. Kann aber evtl. in einem Krankenhaus hier ehrenamtlich arbeiten und dann wenn ich Arbeitserlaubnis habe angestellt werden. Wird sich aber erst im Herbst entscheiden, da dies neu eröffnet wird und für Neurologie zuständig sein soll. Wäre ja einfach nur genial. Warten wir es mal ab.
Heute morgen hatte ich den wohl in Moment heiss ersehntesten Anruf seit wir hier sind. MORGEN bringt die Spedition unseren Container *freu freu freu* Also noch ein bisschen Daumen drücken das alles heile geblieben ist und dann geht es ab morgen rund hier mit Einrichten. Darauf freu ich mich schon riesig. ENDLICH was zu tun.
Mittwoch, 28.05.08
Gestern kam tatsächlich unser heißersehnter und erwarteter Container. Gott kann man sich über seine Sachen freuen. OK, er wurde ja ausgepackt vom Zoll und wieder eingeräumt, ich sag euch, das hat nix mehr mit dem ordentlich gepackten zu tun gehabt wie wir ihn losgeschickt haben.
Die Hundefutterdosen waren weg, das Trockenfutter noch alles da *staunundwunder* Aber darüber freuen sich die Mädels.
Kalli hat von seinem Chef 2 Arbeiter bekommen die die Sachen geschleppt haben. Kalli im Container, ich in der Wohnung und mit meinen Listen organisiert was wohin kommt. Zimmer hatte ich Nummern gegeben das ich einfach nur sagen konnte Room 1, 2 or 3. Hat ganz gut geklappt. Hab ab und zu halt upstairs und downstairs verwechselt, und die Jungs mussten dann die Richtung wechseln *lach* Thomas, der Mann von meiner Freundin Kerstin sagt immer "Jeder Gang macht schlank"

Die Mädels bringt ja nichts aus der Ruhe. Sie sind glücklich ihren heißgeliebten Sitzsack wieder zu haben und ab da war ihre Welt in Ordnung *lach*

Donnerstag, 05.06.08
Nach und nach wird es *unser* Zuhause mit unseren gewohnten Dingen. Ist schon was anderes. Es geht voran und die untere Etage ist fertig. OK, Küche war ja schon fertig, aber mit dem eigenen Kochzubehör ist es schon was anderes wie mit einem Minitopf und ner Pfanne. Die Schränke in den Schlafzimmern sind eingeräumt, die Heizungen fürs Wasserbett bestellt und sobald die da sind können wir Schlafzimmer komplett aufbauen. Noch schlafen wir im Gästebett. Ich hab mich schon um die Welt gebügelt. da ja alles schlimm aussieht vom Kartonleben. Aber das ist ok. Die Mädels lieben ihren *erlegten* Elch,
ihre Welt ist in Ordnung. So, und hier unser Wohnzimmer.

Das sind die neuesten Neuigkeiten. In Moment gibts nichts aufregendes oder spektakuläres zu berichten, es kriegt eben alles Gewohnheit und Regelmäßigkeit.
Freitag, den 20.06.08
Nun meld ich mich mal wieder. Ihr merkt, die Abstaende werden laenger, schon allein deshalb weil alles gut laeuft. Wir sind kraeftig am einrichten und installieren und Kalli wird ein richtiger Handwerker. Regale aufbauen, Badezimmer installieren, alles kein Thema mehr *laechel*
So, hier ein paar Bilder:
unser Schlafzimmer:

Badezimmer:
Gaestezimmer:

Wellness-Zimmer
unser Haus von aussen:


Cheffe an seinem Grill:

Am letzten Wochenende war hier Parade anlaesslich des RODEO's. Kallis Chef ist auch mitgefahren. Er wusste das wir schauen wuerden. Als er uns entdeckt hat, hat er gerufen "heee guy's, that's for you" Er hatte den Wagen in Deutschland-Farben geschmueckt. Isser nicht lieb???

Sodele das wars mal wieder fuer heute.
Montag, den 30.06.08
Wir sind nun 9 Wochen hier und es ist Zeit unser Tagebuch zu schliessen. Bisher war alles neu und aufregend und erzaehlenswert, aber nun kommt der Alltag der hier nicht anders ist wie in Deutschland. Wir sind froh und gluecklich diesen Schritt gemacht zu haben weil wir uns wohlfuehlen und uns nicht *fremd* fuehlen. Was natuerlich viel mit den Bekanntschaften die wir schon gemacht haben zu tun hat. Ueberall wird man freundlich empfangen, alle sind hilfsbereit und keiner gibt einem das Gefuehl ein *FREMDER* zu sein. Natuerlich fehlen uns unsere Familien und Freunde aber dank Internet sind sie doch immer bei uns.
Vorgestern waren wir in den Rocky Mountains, es ist einfach gigantisch. Die anderen Bilder sind im Fotoalbum
Donnerstag, den 28.08.08
Hier nun die Bilder von unserem Garten-Deck. Nun sind wir fast fertig.
Sonntag, den 31.08.08
Heute zeig ich euch mal wie toll es hier am Red Deer River bei uns in Innisfail ist. Die Maedchen lieben es da zu toben, und meist sind wir auch ganz alleine da. Einfach herrlich.
Sonntag, den 14.09.08
Heute haben wir einen Ausflug nach Canmore gemacht. Ungefaehr 150 km von uns entfernt und am Rande der Rocky Mountains. Ein wunderschoenes verschlafenes Staedtchen.
Freitag, den 31.10.08
Heute wurde hier Halloween gefeiert. DAS muss man erlebt haben. Es war echt der Hammer und hat superviel Spass gemacht. Haben natuerlich auch gruselig geschmueckt, ist ja Ehrensache. Und die Kids haben sich auch schon gegruselt *lach*

Tja, und im November haben wir uns dann einen Traum erfuellt. Wir waren ein *bisschen* shoppen und DAS haben wir uns gekauft.


Ruckizucki war jetzt Weihnachten und Sylvester. Wir haben mit unseren Freunden hier eine tolle Weihnachtszeit gehabt, Kallis Geburtstag und eine lustige Sylvesterparty gefeiert. Wir haben unseren Sohn Eric zu Besuch gehabt und es hat ihm super hier bei uns gefallen.
Wir koennen sagen das wir hier gluecklich sind, und es bisher alles fast besser geklappt hat als wir es uns ertraeumt haben. Wir haben liebe Freunde gefunden, wir lachen viel gemeinsam, und unternehmen auch viel.
WIR SIND ANGEKOMMEN
Das Tagebuch wird nun geschlossen aber es werden im Fotoalbum immer Bilder von unseren Unternehmungen zu finden sein. Also wen es interessiert, ins Fotoalbum schauen *zwinker*
Moni, Kalli, Pauline und Lisbeth sagen Tschuess und hoffen ihr hattet ein bisschen Spass an unseren Erlebnissen.
Rueckblick auf unser 1. Jahr in Canada
Es ist irgendwie so unreal, aber wir sind nun schon 1 Jahr in Canada. Wir haben es uns toll ertraeumt und erhofft, aber es wurden unsere Erwartungen uebertroffen. Es war ein aufregendes Jahr mit so viel neuen Eindruecken und Erlebnissen gefuellt das man es nicht so wirklich erzaehlen kann ohne den Faden zu verlieren.
Ich versuch es trotzdem einmal.
Wir kamen also hier an, kannten niemanden und ich hatte schon ein bisschen Schiss mit meinem holprigen Englisch wie ich ueber die Runden kommen werde. Karls Chef und seine Frau waren supernett und hilfsbereit und das hat schon beholfen. Aber Einkaufen, mit Nachbarn reden da ist man schon alleine *grins*. Aber jeder der mich kennt weiss das ich ne *Gosche* hab und so schnell mich nichts mundtod macht.
OK, Essen gehen war dann auch eine Herausforderung. Wer ist nicht ueberfordert wenn die Waitress vor einem steht und im Maschinengewehrtempo fragt ob man Baked Potato loaded or unloaded moechte, Fries oder matched Potatos, mit Gravy, oder ohne, tossed Salad oder Coleslow, Dressing on top oder beside? Eine Menge Fragen wenn man denkt man bestellt ein einfaches Steak *lach* Tja so ging es mir, und mittlerweile weiss ich was gefragt wird, und auch WAS es ist. Wir haben schon vieles gesehen, sind beeindruckt von den unendlichen Weiten und der herrlichen Landschaft.
Als wir nach Canada kamen sagten wir*ok, Motorradfahren muss nicht sein* aber im Oktober entschieden wir *doch, es MUSS sein* Der naechste Harley-Haendler war nicht weit und schon waren wir da. Die beste Entscheidung seit wir hier waren, denn dort fanden wir unsere Freunde Llona und Ken. Llona arbeitet da und sie wurde mit ihrem Mann zu unseren Freunden. Wir unternehmen sehr viel gemeinsam und mit Ken hat Karl auch das Bogenschiessen begonnen. Somit wurde unser Bekanntenkreis natuerlich schlagartig groesser. Auch durch die Harley-Owner-Group in Red Deer haben wir viele neue Bekannte gefunden und uns wird nicht langweilig. Wir sind angenommen und ich glaub manchmal denken sie *the crazy German* aber das macht nichts, Mit Llona hab ich ein Spiel fuer uns erfunden welches *TABOU* heisst, Na ja, es ist aus der Not geboren wenn ich was erzaehlen will und ich den Englischen Ausdruck nicht weiss. Beispiel? Ok, Ich wollte Llona *rostige Ritter* (eine arme Leute Speise )erklaeren. Hm, dazu muesste man wissen was Ritter heisst. Ok, rostig ist RUSTY das weiss ich von Starlight Express, aber Ritter? Ich hab es auf alle denkbaren Arten versucht. Ich fing dann an mit …. Of the Tableround, King Arthur, fighting with long Stix und so weiter. Bis Llona dann auf *KNIGHTS* kam. Ok, wenn man an David Hasselhof und Knight Rider denkt *schulterzuck*. Aber soooo spielen wir oft, weil es eben Sachen gibt die man entweder nicht lernt oder nicht weiss weil man sie so gut wie nie braucht. Koennt ich jetzt stundenlang so weitermachen *lach*
An meinem Geburtstag hat eine andere Freundin, Theressa, ganz ernst zu mir gesagt *oh Moni, your English is now so much gooder* ich bin fast vom Stuhl gefallen vor Lachen und hab gesagt *and your English is soooo bad* Nun geb ich natuerlich ueberall damit an das mein English so much gooder ist *groehl*
So ging das Jahr in rasendem Tempo zu Ende und genauso schnell haben wir unser 1-jaehriges in Canada gefeiert.
In der Zwischenzeit arbeiten wir an der unbefristeten Aufenthaltsgenehmigung, was eine Menge Papierkram beinhaltet (nicht immer spassig) aber das wollten wir ja so.
Unser Sohn Eric war im Dezember hier und so begeistert das er nach der Ausbildung auch nach Canada kommen moechte. Was uns natuerlich riesig freut. Obwohl er sich 3 Tage vor seiner Ankunft hier noch nicht vorstellen konnte das man bei -30 Grad leben kann *grins* Der Winter war lang, war kalt, aber er war auch wunderschoen mit fast immer Sonnenschein. Nun haben wir Mai, es scheint die Sonne und man freut sich ueber 15 Grad und Sonnenschein. Kein Vergleich zu Germany, aber dafuer haben wir dieses Jahr noch keinen Regentag gehabt, wie sieht es da im Vergleich zu Germany aus? *zwinker*
Wir freuen uns nun auf tolle Motorradtouren, auf unseren Besuch aus Germany, 4 x in diesem Jahr und was das Leben hier fuer uns noch bereithaelt. Wir wissen das unsere Familien unsere Entscheidung akzeptieren, und unsere Freunde auch auf die Entfernung den Kontakt mit uns halten.
Wir geniessen unsere Zweisamkeit und wir wissen das es die richtige Entscheidung war.
Danke fuers Interesse *zwinker* das denk ich auch oft*lach*
Rueckblick auf unser 2. Jahr in Canada
Jaaaa heute vor 2 Jahren sassen wir um diese Zeit im Flieger nach Calgary und haben ueberlegt was uns wohl erwarten wird. Und es war bisher nur gutes was wir erlebt haben.
Das 2. Jahr ist gerast wie nichts. So schnell konnten wir gar nicht schauen, war es um. Vielleicht weil es so erlebnisreich war? Weil wir uns so wohl fuehlen? Weil wir so nette Freunde gefunden haben? Wahrscheinlich alles zusammen macht es so toll hier.
Wenn ich so zurueckschaue was wir im letzten Jahr alles erlebt und gesehen haben ist schon Wahnsinn. Wir haben den Motorradfuehrerschein neu gemacht (in englisch) und bestanden und durften dann unsere Harleys fahren. Was natuerlich irre Spass macht. Somit hat sich auch unser Bekanntenkreis erweitert, und man findet immer und ueberall jemanden zum quatschen. Das ist schon toll zum ueben der Sprache und um Kontakte zu knuepfen. Wir waren auf grosser Fahrt mit den Harleys in Sturgis/USA, was ein absolut tolles Erlebnis war. Wir haben das Mount Rushmore- und Crazy Horse-Monument gesehen und wir waren auf Hochzeit in Atlanta bei Freunden. Wir waren in Vancouver bei den Olympischen Spielen um das olympische Feuer zu sehen und sind dafuer am Wochenende 2400 km gefahren *laechel*. Von all unseren Wochenendtrips mal abgesehen, die einfach genial sind. Egal ob mit dem Auto oder dem Motorrad. Es ist einfach so das Freitag das Wochenende anfaengt und man es geniesst. Jedes Wochenende ist etwas besonderes und wir unternehmen etwas. Unser englisch ist nun so gut, das wir niemanden mehr brauchen um Gespraeche zu fuehren die wichtig sind, und wir koennen Telefonate mit Behoerden selbst taetigen ohne Angst zu haben uns laecherlich zu machen. *grins* Klar gibt es immer noch spassige Sachen, aber sie sind selten geworden. Wir spielen nur noch sehr selten Tabou (das Wort das man nicht sagen darf/kann) und ich habe angefangen in englisch zu traeumen. War am Anfang komisch/erschreckend, da ich von meinen Eltern getraeumt habe und die haben englisch mit mir geredet (beide konnten nicht ein Wort englisch). Ich uebersetze auch nicht mehr, ich denke englisch (so gut das geht) Es ist ein Autimatismus eingetreten. Schwierig ist es nur wenn ich uebersetzen moechte. Das geht meistens in die Hose. Als Erika da war hab ich des oeftern in die falsche Richtung uebersetzt. Und Llona und Erika haben mich verstaendnislos angeschaut Kann ja mal passieren. Meine ersten Buecher habe ich in englisch gelesen und sie verstanden (kann ich nicht von allen deutschen Buechern sagen die ich je gelesen habe) und bin stolz. Dieses Jahr wird bestimmt auch toll, weil wir es uns toll machen. Wir sind nicht mehr so sehr an die *deutsche* Denkweise gebunden. Wir gehen mit dem Flow und lassen uns treiben. Rockband spielen ist kindisch? Neee, wann und wo treffen wir uns? Verstecken spielen in der Mall mit 10 Leuten? Oh was ein Spass. Und jeder lacht und freut sich mit einem. Mittlerweile bin ich stolzes Mitglied der LOH- Lady of Harley, wir treffen uns einmal im Monat um zu quatschen, und nun wo die Saison anfaengt werden wir Touren miteinander machen. Maennerfrei versteht sich. Wir sammeln Geld bei Events von Harley und spenden es einer Einrichtung die so etwas wie ein Frauenhaus ist. Frauen fuer Frauen. In Moment gestalten wir einen Kalender mit Motorrad-Karikaturen, den wir dann ebenfalls fuer den guten Zweck verkaufen.
Karl ist aktiv beim Bogenschiessen und geniesst die Abende auf der Shooting Range oder in der Natur. Er hat viel Spass dabei und eine echte *Maennerkumpelrunde*, dafuer haette er in Germany nieee Zeit gehabt.
Auch bringen wir uns hier in der Gemeinde ein und besuchen Events in Innisfail. Somit ist der Bekanntenkreis logischerweise auch gewachsen. Wir fuehlen uns DAHEIM, was wohl das beste Gefuehl ist. Man geht einkaufen im Ort und wird mit Namen begruesst, und weiss natuerlich auch den Namen des Gegenuebers.
Ja, dieses Jahr ist an uns im Eiltempo vorbeigerast und wir haben jede Minute im Schnellzug genossen.
Unsere Freunde und Familien halten Kontakt mit uns, es sind wirklich nur ganz wenige die sich nicht mehr melden, aber das wussten wir vorher.
Bis zum naechste Jahr *laechel*